Китайский за 100 часов: что учить и как проверять

· Наталия 聪明的老师
Рабочий стол с ноутбуком, настольным календарём, открытым блокнотом, наушниками и чашкой чая

Программа курса «Китайский за 100 часов»: 8 модулей, 58 уроков, зачёт после каждого модуля. Из чего складываются 100 часов и что вы реально сможете в конце.

«Китайский за 100 часов» — это курс с нуля из 8 модулей и 58 уроков. Вы изучаете базовую лексику и грамматику, диалоги с аудио, иероглифы и произношение, в модулях 6–7 — китайский для путешествий, в модуле 8 готовитесь к HSK 1. Результат проверяется не ощущениями, а зачётами: после каждого модуля контрольный тест и все карточки модуля, следующий модуль открывается только после зачёта. Первый урок бесплатный, без карты. Ниже — вся программа, честная раскладка 100 часов и тест «готовы ли вы ко второму модулю».

Программа: 8 модулей, 58 уроков

Курс разбит на модули неравной длины — в каждом столько уроков, сколько нужно теме, а не «по десять для ровного счёта».

МодульУроковЧто внутри
18Старт с нуля: первые иероглифы, тоны, простейшие фразы
27Базовая лексика и грамматика
36Базовая лексика и грамматика
47Базовая лексика и грамматика
56Базовая лексика и грамматика
68Китайский для путешествий, часть 1
78Китайский для путешествий, часть 2
88Подготовка к HSK 1

Итого 58 уроков. Модули 1–5 выстраивают фундамент: лексику, грамматические конструкции, чтение и произношение. Модули 6–7 переводят этот фундамент в бытовые ситуации поездки. Если хотите заранее почувствовать уровень этой части, посмотрите подборку «Китайский для поездки: 20 фраз». Модуль 8 собирает всё пройденное под формат экзамена HSK 1: типы заданий, лексика уровня, работа на время.

Зачёт после каждого модуля

Между модулями стоит зачёт. Он состоит из двух частей:

  • контрольный тест по материалу модуля;
  • все карточки модуля — каждую нужно знать, а не «узнавать на глаз».

Следующий модуль открывается только после зачёта. Это не формальность: без него легко дойти до модуля 5 с дырами в модуле 2, а потом удивляться, почему диалоги перестали пониматься. Зачёт можно пересдавать — он нужен, чтобы закрыть пробелы, а не чтобы отсеять.

Из чего состоит один урок

Каждый урок — не видео с лектором, а цепочка шагов, которые вы проходите сами. В уроке 1.1 (он бесплатный) шаги такие:

  1. Презентация — новые слова и конструкция урока с разбором.
  2. Карточки — посмотрели иероглиф, вспомнили значение, перевернули, послушали. Это главный инструмент запоминания; как с ним работать, чтобы слова не вылетали через неделю, мы разобрали в статье о карточках для китайских слов.
  3. Аудиотекст — диалог с озвучкой. Текст и перевод спрятаны под кнопками «Без текста» и «Без перевода»: сначала слушаете, потом подглядываете.
  4. Игра в иероглифы — закрепление написания и узнавания.
  5. Аудиоконтроль — записываете своё произношение, система сверяет его с эталоном. В бесплатном уроке одна попытка.
  6. Прописи — отработка написания (в бесплатном уроке закрыты).

В обычных уроках к ним добавляются ещё три шага: Фразы (готовые предложения с лексикой урока), Мастер фраз (собираете предложения из блоков в правильном порядке) и игра «Найди правду».

Для примера — весь словарь урока 1.1:

你好 — nǐ hǎo — здравствуй
要 — yào — хотеть, нужно
不 — bù — не (перед четвёртым тоном читается bú)
马 — mǎ — лошадь
车 — chē — машина, повозка
火车 — huǒchē — поезд
我 — wǒ — я
好 — hǎo — хорошо, ладно

И диалог, который вы слушаете в шаге «Аудиотекст»:

— 你好。
— nǐ hǎo.
— Здравствуй.
— 你好。
— nǐ hǎo.
— Здравствуй.
— 你要不要马?
— nǐ yào bu yào mǎ?
— Тебе нужна лошадь?
— 不要。
— bú yào.
— Нет.
— 你要不要车?
— nǐ yào bu yào chē?
— Тебе нужна машина?
— 不要。我要火车。
— bú yào. wǒ yào huǒchē.
— Нет. Мне нужен поезд.
— 好。
— hǎo.
— Хорошо.

Восемь слов — и уже есть вопрос по модели «要不要», отрицание и полноценный ответ. Так устроен весь курс: каждый урок даёт небольшую порцию, но она сразу работает в диалоге.

Девушка в гарнитуре занимается по видеосвязи и что-то объясняет, жестикулируя у ноутбука

Откуда берутся 100 часов

Честный ответ: 100 часов — это ориентир, а не замер. Длительность шагов в базе курса не хранится, и у разных людей она разная. Но раскладка примерно такая:

  • 58 уроков × ориентировочно 1,5 часа на урок (презентация, карточки, аудиотекст, фразы, игры, аудиоконтроль, прописи) ≈ 87 часов;
  • 8 зачётов и повторение карточек перед ними ≈ 13 часов.

В сумме ≈ 100 часов самостоятельной работы на платформе. Кто-то проходит урок за час, кто-то сидит над прописями два — это нормально, и цифра не должна превращаться в гонку.

В тарифах с репетитором («Мини-группа» и «Индивидуально») сверх этих 100 часов добавляются 8 занятий по 45 минут в месяц — 6 часов живой практики ежемесячно. За 8 месяцев это ещё около 48 часов разговора с преподавателем.

Темп: сколько это по календарю

Подписка помесячная, и расчёт простой: месяц — один модуль. Значит, весь курс — 8 месяцев при спокойном темпе около 12 часов в месяц, то есть 3 часа в неделю. Это посильно даже при полной занятости: два вечера по полтора часа.

Можно ли быстрее? Зависит от вас: сколько часов в неделю вы готовы отдавать и как усваиваются иероглифы. Чем жертвовать точно не стоит — карточками и аудиоконтролем. Именно они делают разницу между «прошёл урок» и «выучил урок».

Как проверять результат

Чувство «вроде всё понятно» — худший измеритель в китайском. Поэтому в курсе три объективных проверки.

Зачёты модулей. Контрольный тест плюс все карточки модуля. Если карточка не отвечается за пару секунд — слово не выучено, и зачёт это покажет.

Аудиоконтроль произношения. Вы записываете фразу, система сравнивает её с эталоном. Для тонального языка это принципиально: 马 mǎ и 妈 mā различаются только тоном, и услышать собственную ошибку без внешней проверки почти невозможно. Если тоны пока пугают, начните с разбора как произносить китайские слова.

Карточки на повторение. Слова из прошлых модулей не исчезают — они возвращаются в повторении, и вы видите, что реально осталось в памяти.

Что вы сможете после модуля 1, 4 и 8

Ориентиры ниже — не обещания, а описание того, на что рассчитана программа.

После модуля 1 вы читаете и произносите первые иероглифы, здороваетесь, говорите «хочу / не хочу», задаёте вопрос по модели «要不要» и отвечаете на него. Это маленькие, но настоящие фразы — примерно такие, как в подборке первых 10 предложений на китайском.

После модуля 4 вы понимаете на слух и строите простые фразы на бытовые темы, читаете короткие учебные тексты и диалоги с опорой на пройденную лексику, пишете знакомые иероглифы.

После модуля 8 вы готовы к HSK 1 — первому уровню международного экзамена: знаете его лексику, типы заданий и темп, можете объясниться в типовых ситуациях поездки.

Чего не будет: свободной речи. За 100 часов невозможно научиться свободно разговаривать на китайском — ни по нашей программе, ни по любой другой. Будет другое: прочный фундамент, понятные короткие диалоги, правильно поставленные тоны и привычка учить иероглифы системно. Дальше на этот фундамент ложится всё остальное.

Парень откинулся на стуле с руками за головой у закрытого ноутбука, довольный после занятия

Упражнение: готовы ли вы к модулю 2

Если вы уже прошли бесплатный урок 1.1, проверьте себя. Восемь вопросов — по словарю урока и базовым фразам. Отвечайте вслух, с тонами, не подглядывая.

  1. Как поздороваться по-китайски? Иероглифы, пиньинь, тоны.
  2. Что значит 要 и каким тоном оно произносится?
  3. Как сказать «не хочу» / «не нужно»? Обратите внимание на тон 不.
  4. Что означает 马? Каким тоном произносится?
  5. Чем отличаются 车 и 火车? Что добавляет первый иероглиф?
  6. Переведите: 我要车。
  7. Спросите собеседника: «Тебе нужна лошадь?»
  8. Как коротко согласиться: «Хорошо, ладно»?

Если вы ещё не открывали курс, пройдите бесплатный урок 1.1 и вернитесь к этим вопросам: по ним сразу видно, что осталось в голове.

Ответы▾
1. 你好 — nǐ hǎo. Оба слога третьего тона; в речи первый третий тон перед вторым третьим меняется на второй.
2. 要 — yào, четвёртый тон. Значения: «хотеть», «нужно».
3. 不要 — bú yào. 不 сам по себе bù (четвёртый тон), но перед другим четвёртым тоном меняется на bú.
4. 马 — mǎ, третий тон — «лошадь».
5. 车 — chē — «машина, повозка». 火车 — huǒchē — «поезд»: 火 значит «огонь», получается «огненная повозка».
6. 我要车。— wǒ yào chē. — «Мне нужна машина» / «Я хочу машину».
7. 你要不要马?— nǐ yào bu yào mǎ? — вопрос строится повтором глагола с отрицанием: 要不要.
8. 好 — hǎo — «хорошо, ладно».

Шесть и больше правильных ответов — вы готовы идти дальше. Меньше — повторите карточки урока 1.1 и переслушайте диалог без текста.

Частые вопросы

Сколько времени в неделю нужно на курс?▾
При темпе «один модуль в месяц» — около 3 часов в неделю: примерно 12 часов на модуль с учётом зачёта. Удобнее делить на два-три подхода, чем сидеть один раз подолгу: карточки и аудиоконтроль лучше работают короткими повторами.
Можно ли пропускать уроки или шаги внутри урока?▾
Шаги лучше проходить все: они покрывают разные навыки — слушание, чтение, письмо, произношение. Пропускать уроки не получится по смыслу: зачёт модуля включает все карточки модуля, и слова из пропущенного урока всё равно придётся выучить.
Что делать, если не сдал зачёт?▾
Пересдать. Зачёт можно пересдавать: посмотрите, какие карточки и вопросы теста не ответились, повторите именно их и зайдите снова. Следующий модуль откроется, как только зачёт сдан.
Нужен ли репетитор?▾
Для самого курса — нет: тариф «Платформа» (3 600 ₽ в месяц) включает уроки, аудиоконтроль, повторение, игры и зачёты модулей. Репетитор нужен, если вы хотите разговорной практики сверх программы: в «Мини-группе» (5 600 ₽, до 4 человек) и «Индивидуально» (8 900 ₽) добавляются 8 занятий по 45 минут в месяц.
Хватит ли курса, чтобы сдать HSK 1?▾
Модуль 8 целиком посвящён подготовке к HSK 1: лексика уровня, форматы заданий, работа на время. Успех на экзамене зависит от того, насколько честно пройдены зачёты предыдущих модулей — экзамен проверяет ту же базу.

С чего начать

Урок 1.1 открыт бесплатно и без карты: восемь слов, диалог с аудио, карточки, игра и одна попытка аудиоконтроля. Пройдите его, потом сделайте упражнение из этой статьи — и вы поймёте, подходит ли вам формат, раньше, чем заплатите.

Открыть бесплатный урок 1.1